Conferência CUREDI sobre tradução e justiça em sociedades plurais

A equipa do projeto CUREDI, liderada por Marie-Claire Foblets, organizou a conferência anual do projeto no Instituto Max Planck para a Antropologia Social, em Halle, nos dias 11 a 13 de outubro de 2023. A edição deste ano teve como tema agregador Tradução e Justiça em Sociedades Plurais: Um Exercício Complexo e Desafiante e como oradores principais Ann Power (Tribunal de Recurso, Irlanda), Michele Graziadei (Universidade de Turim), Anthony Good (Universidade de Edimburgo) e Monica Sandor (Autoridade de Serviços Financeiros e Mercados). Patrícia Jerónimo interveio como comentadora da comunicação de Monica Sandor sobre a tradução em contextos jurídicos e fez uma apresentação do objeto, objetivos e métodos do projeto InclusiveCourts. Patrícia Jerónimo e Nicole Friedrich (colaboradora habitual do projeto InclusiveCourts) participaram ainda na reunião mensal do projeto CUREDI, em que apresentaram comentários a acórdãos de tribunais portugueses.