{"id":2256,"date":"2022-09-29T16:50:39","date_gmt":"2022-09-29T16:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/?p=2256"},"modified":"2022-10-26T14:35:40","modified_gmt":"2022-10-26T14:35:40","slug":"tribunal-constitucional-acordao-n-o-587-2005-02-11-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/tribunal-constitucional-acordao-n-o-587-2005-02-11-2005\/","title":{"rendered":"Constitutional Court, judgment no. 587\/2005, 02.11.2005"},"content":{"rendered":"<p>AUTORIZA\u00c7\u00c3O DE RESID\u00caNCIA POR RAZ\u00d5ES HUMANIT\u00c1RIAS | PRAZO DE INTERPOSI\u00c7\u00c3O DO RECURSO | REQUERENTE DE ASILO SEM DOM\u00cdNIO DA L\u00cdNGUA PORTUGUESA | PEDIDO DE PROTE\u00c7\u00c3O JUR\u00cdDICA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 587\/2005, 02.11.2005 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>JURISDI\u00c7\u00c3O: Constitucional<\/p>\n<p>PROCESSO: 441\/05<\/p>\n<p>ASSUNTO: Recurso de constitucionalidade<\/p>\n<p>JUIZ RELATOR: Maria Helena Brito<\/p>\n<p>DECIS\u00c3O: Concede provimento ao recurso, por entender n\u00e3o ser demasiado curto o prazo de oito dias estabelecido no artigo 16.\u00ba, n.\u00ba 2, da Lei n.\u00ba 15\/98, de 26 de mar\u00e7o, para interpor recurso contra decis\u00e3o de n\u00e3o admiss\u00e3o do pedido de asilo ou de autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia por raz\u00f5es humanit\u00e1rias.<\/p>\n<p>REFER\u00caNCIAS DE DIREITO INTERNO:<\/p>\n<p>Constitui\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Portuguesa (artigos 33.\u00ba, n.\u00ba 8, 268.\u00ba, n.\u00ba 4)<\/p>\n<p>Lei do Tribunal Constitucional [artigos 70.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b), 72.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a)]<\/p>\n<p>Lei n.\u00ba 15\/98, de 26 de mar\u00e7o (artigos 11.\u00ba, 13.\u00ba, 14.\u00ba, n.\u00ba 1, 16.\u00ba, 18.\u00ba, 19.\u00ba, 20.\u00ba, n.\u00ba 4, 52.\u00ba, n.\u00ba 1, 62.\u00ba)<\/p>\n<p>Lei n.\u00ba 34\/2004, de 29 de julho (artigo 33.\u00ba, n.\u00ba 4)<\/p>\n<p>Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 186\/92, 20.05.1992<\/p>\n<p>Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 482\/00, 22.11.2000<\/p>\n<p>REFER\u00caNCIAS DE DIREITO INTERNACIONAL: n.a.<\/p>\n<p>REFER\u00caNCIAS DE DIREITO ESTRANGEIRO: n.a.<\/p>\n<p>PALAVRAS-CHAVE: Autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia por raz\u00f5es humanit\u00e1rias; prazo de interposi\u00e7\u00e3o do recurso; requerente de asilo sem dom\u00ednio da l\u00edngua portuguesa; pedido de prote\u00e7\u00e3o jur\u00eddica; cidad\u00e3o turco de etnia curda; Comissariado Nacional para os Refugiados; int\u00e9rprete; l\u00edngua turca; expuls\u00e3o imediata do territ\u00f3rio nacional; princ\u00edpio da tutela jurisdicional efetiva; pedido de asilo; utiliza\u00e7\u00e3o abusiva do instituto de asilo; direito de asilo; voca\u00e7\u00e3o universalizante; umbilical liga\u00e7\u00e3o \u00e0 dignidade da pessoa humana; direito de impugna\u00e7\u00e3o contenciosa de atos administrativos lesivos de direitos fundamentais; direito de acesso ao Direito e aos tribunais; direito a beneficiar dos servi\u00e7os de int\u00e9rprete; apoio jur\u00eddico; Alto-Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados; Conselho Portugu\u00eas para os Refugiados; condi\u00e7\u00e3o social ou cultural; insufici\u00eancia de meios econ\u00f3micos; nomea\u00e7\u00e3o de patrono; apoio habitual prestado aos refugiados; notifica\u00e7\u00e3o efetuada sem a presen\u00e7a de int\u00e9rprete; procedimento urgente<\/p>\n<p>COMENT\u00c1RIO: A adicionar brevemente.<\/p>\n<p>REFER\u00caNCIAS NA DOUTRINA: n.a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fa\u00e7a download da decis\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TC-Acordao-587_2005.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-267\" src=\"https:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PDF-Imagem-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PDF-Imagem-300x180.jpg 300w, https:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PDF-Imagem.jpg 608w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AUTORIZA\u00c7\u00c3O DE RESID\u00caNCIA POR RAZ\u00d5ES HUMANIT\u00c1RIAS | PRAZO DE INTERPOSI\u00c7\u00c3O DO RECURSO | REQUERENTE DE ASILO SEM DOM\u00cdNIO DA L\u00cdNGUA PORTUGUESA | PEDIDO DE PROTE\u00c7\u00c3O JUR\u00cdDICA &nbsp; Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 587\/2005, 02.11.2005 \u00a0 JURISDI\u00c7\u00c3O: Constitucional PROCESSO: 441\/05 ASSUNTO: Recurso de constitucionalidade JUIZ RELATOR: Maria Helena Brito DECIS\u00c3O: Concede provimento ao recurso, por entender n\u00e3o&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2889,2892,2890,2891],"tags":[2911,2914,2910,2893,2897,2898,2460,2912,2909,2908,2240,2907,2901,2723,2899,2900,2913,2915,2903,2896,2894,2902,2916,2895,2906,2904,2905],"class_list":["post-2256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autorizacao-de-residencia-por-razoes-humanitarias","category-pedido-de-protecao-juridica","category-prazo-de-interposicao-do-recurso","category-requerente-de-asilo-sem-dominio-da-lingua-portuguesa","tag-alto-comissariado-das-nacoes-unidas-para-os-refugiados","tag-apoio-habitual-prestado-aos-refugiados","tag-apoio-juridico","tag-autorizacao-de-residencia-por-razoes-humanitarias","tag-cidadao-turco-de-etnia-curda","tag-comissariado-nacional-para-os-refugiados","tag-condicao-social-ou-cultural","tag-conselho-portugues-para-os-refugiados","tag-direito-a-beneficiar-dos-servicos-de-interprete","tag-direito-de-acesso-ao-direito-e-aos-tribunais","tag-direito-de-asilo","tag-direito-de-impugnacao-contenciosa-de-atos-administrativos-lesivos-de-direitos-fundamentais","tag-expulsao-imediata-do-territorio-nacional","tag-insuficiencia-de-meios-economicos","tag-interprete","tag-lingua-turca","tag-nomeacao-de-patrono","tag-notificacao-efetuada-sem-a-presenca-de-interprete","tag-pedido-de-asilo","tag-pedido-de-protecao-juridica","tag-prazo-de-interposicao-do-recurso","tag-principio-da-tutela-jurisdicional-efetiva","tag-procedimento-urgente","tag-requerente-de-asilo-sem-dominio-da-lingua-portuguesa","tag-umbilical-ligacao-a-dignidade-da-pessoa-humana","tag-utilizacao-abusiva-do-instituto-de-asilo","tag-vocacao-universalizante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2293,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2256\/revisions\/2293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}