{"id":2229,"date":"2022-09-27T18:31:28","date_gmt":"2022-09-27T18:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/?p=2229"},"modified":"2022-09-27T18:31:28","modified_gmt":"2022-09-27T18:31:28","slug":"tribunal-constitucional-acordao-n-o-354-97-30-04-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/tribunal-constitucional-acordao-n-o-354-97-30-04-1997\/","title":{"rendered":"Constitutional Court, judgment no. 354\/97, 30.04.1997"},"content":{"rendered":"

CAIXA GERAL DE APOSENTA\u00c7\u00d5ES | EXIG\u00caNCIA DE NACIONALIDADE PORTUGUESA| ANTIGA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O ULTRAMARINA | PRINC\u00cdPIO DA IGUALDADE<\/p>\n

 <\/p>\n

Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 354\/97, 30.04.1997 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

JURISDI\u00c7\u00c3O: Constitucional<\/p>\n

PROCESSO: 678\/96<\/p>\n

ASSUNTO: Recurso de constitucionalidade<\/p>\n

JUIZ RELATOR: Messias Bento<\/p>\n

DECIS\u00c3O: Nega provimento ao recurso, por entender n\u00e3o ser inconstitucional a n\u00e3o exig\u00eancia de nacionalidade portuguesa aos funcion\u00e1rios e agentes das ex-prov\u00edncias ultramarinas para a aquisi\u00e7\u00e3o da qualidade de pensionista da Caixa Geral de Aposenta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS DE DIREITO INTERNO:<\/p>\n

Constitui\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Portuguesa (artigos 8.\u00ba, n.\u00ba 2, 13.\u00ba, 15.\u00ba, n.\u00ba 2, 281.\u00ba)<\/p>\n

Lei n.\u00ba 28\/82, de 15 de novembro, na reda\u00e7\u00e3o dada pela Lei Org\u00e2nica n.\u00ba 88\/95, de 1 de setembro (artigos 66.\u00ba, 70.\u00ba, n.\u00ba 1, 80.\u00ba)<\/p>\n

Lei n.\u00ba 143\/85, de 26 de novembro<\/p>\n

Lei Org\u00e2nica n.\u00ba 85\/89, de 7 de setembro<\/p>\n

Lei n.\u00ba 2098, de 29 de julho de 1929 (base XII)<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 498\/72, de 9 de dezembro [artigos 1.\u00ba, n.\u00ba 1, 5.\u00ba, 6.\u00ba, 35.\u00ba a 39.\u00ba, 46.\u00ba, 82.\u00ba, al\u00ednea d)]<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 308-A\/75, de 24 de junho [artigos 1.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a), 2.\u00ba, 5.\u00ba]<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 524-M\/76, de 5 de julho<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 362\/78, de 28 de novembro, alterado pelo Decreto-Lei n.\u00ba 23\/80, de 29 de fevereiro (artigos 1.\u00ba a 7.\u00ba)<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 191-A\/79, de 25 de junho<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 191-D\/79, de 25 de junho (artigos 1.\u00ba, n.\u00ba 2, 4.\u00ba, n.\u00ba 1, 5.\u00ba, 6.\u00ba)<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 23\/80, de 29 de fevereiro (artigos 2.\u00ba, 3.\u00ba)<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 118\/81, de 18 de maio (artigo 2.\u00ba)<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 363\/86, de 30 de outubro<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 498\/88, de 30 de dezembro, alterado pelo Decreto-Lei n.\u00ba 215\/95, de 22 de agosto [artigos 1.\u00ba, 2.\u00ba, 22.\u00ba, al\u00ednea a)]<\/p>\n

Decreto n.\u00ba 46982, de 27 de abril de 1966 (artigo 437.\u00ba)<\/p>\n

Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 277\/92, 14.07.1992<\/p>\n

Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 351\/92, 10.11.1992<\/p>\n

Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 603\/92, 17.12.1992<\/p>\n

Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 162\/93, 09.02.1993<\/p>\n

Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 405\/93, 29.06.1993<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS DE DIREITO INTERNACIONAL:<\/p>\n

Acordo entre a Rep\u00fablica Portuguesa e a Rep\u00fablica de Cabo Verde sobre Funcion\u00e1rios P\u00fablicos, 1976 [artigo 1.\u00ba, al\u00ednea b)]<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS DE DIREITO ESTRANGEIRO: n.a.<\/p>\n

PALAVRAS-CHAVE: Caixa Geral de Aposenta\u00e7\u00f5es; exig\u00eancia de nacionalidade portuguesa; antiga administra\u00e7\u00e3o ultramarina; princ\u00edpio da igualdade; pedido de aposenta\u00e7\u00e3o; perda da nacionalidade portuguesa; ex-prov\u00edncias ultramarinas; estrangeiro; funcion\u00e1rios e agentes da Metr\u00f3pole; Rep\u00fablica de Cabo Verde; processo de descoloniza\u00e7\u00e3o; princ\u00edpio da equipara\u00e7\u00e3o dos estrangeiros e ap\u00e1tridas aos cidad\u00e3os portugueses; ex-col\u00f3nias portuguesas; ex-territ\u00f3rios portugueses do ultramar; for\u00e7ados a sair das suas terras; mudan\u00e7a hist\u00f3rica; Direito internacional convencional; tratamento injustificadamente diferenciado de realidades essencialmente iguais; requerente cabo-verdiano; inconstitucionalidade indireta; primazia do Direito internacional convencional sobre o Direito interno; regressados dos antigos territ\u00f3rios ultramarinos; injustificada discrimina\u00e7\u00e3o; ex-funcion\u00e1rios ultramarinos que n\u00e3o sejam cidad\u00e3os portugueses; territ\u00f3rio ultramarino que tenha estado sob administra\u00e7\u00e3o portuguesa<\/p>\n

COMENT\u00c1RIO: A adicionar brevemente.<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS NA DOUTRINA:<\/p>\n

MIRANDA, Jorge, e MEDEIROS, Rui, Constitui\u00e7\u00e3o Portuguesa Anotada<\/em>, tomo I, 2.\u00aa ed., Coimbra, Wolters Kluwer\/Coimbra Editora, 2010.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fa\u00e7a download da decis\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CAIXA GERAL DE APOSENTA\u00c7\u00d5ES | EXIG\u00caNCIA DE NACIONALIDADE PORTUGUESA| ANTIGA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O ULTRAMARINA | PRINC\u00cdPIO DA IGUALDADE   Tribunal Constitucional, ac\u00f3rd\u00e3o n.\u00ba 354\/97, 30.04.1997 \u00a0 JURISDI\u00c7\u00c3O: Constitucional PROCESSO: 678\/96 ASSUNTO: Recurso de constitucionalidade JUIZ RELATOR: Messias Bento DECIS\u00c3O: Nega provimento ao recurso, por entender n\u00e3o ser inconstitucional a n\u00e3o exig\u00eancia de nacionalidade portuguesa aos funcion\u00e1rios e…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2201,2199,2651,1124],"tags":[2204,2202,2652,1969,2217,2659,2209,2218,2207,2219,2212,2655,2658,2220,2205,2206,2656,2216,219,2215,2657,2214,2654,2660,2653],"class_list":["post-2229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiga-administracao-ultramarina","category-caixa-geral-de-aposentacoes","category-exigencia-de-nacionalidade-portuguesa","category-principio-da-igualdade-racial","tag-antiga-administracao-ultramarina","tag-caixa-geral-de-aposentacoes","tag-direito-internacional-convencional","tag-estrangeiro","tag-ex-colonias-portuguesas","tag-ex-funcionarios-ultramarinos-que-nao-sejam-cidadaos-portugueses","tag-ex-provincias-ultramarinas","tag-ex-territorios-portugueses-do-ultramar","tag-exigencia-de-nacionalidade-portuguesa","tag-forcados-a-sair-das-suas-terras","tag-funcionarios-e-agentes-da-metropole","tag-inconstitucionalidade-indireta","tag-injustificada-discriminacao","tag-mudanca-historica","tag-pedido-de-aposentacao","tag-perda-da-nacionalidade-portuguesa","tag-primazia-do-direito-internacional-convencional-sobre-o-direito-interno","tag-principio-da-equiparacao-dos-estrangeiros-e-apatridas-aos-cidadaos-portugueses","tag-principio-da-igualdade","tag-processo-de-descolonizacao","tag-regressados-dos-antigos-territorios-ultramarinos","tag-republica-de-cabo-verde","tag-requerente-cabo-verdiano","tag-territorio-ultramarino-que-tenha-estado-sob-administracao-portuguesa","tag-tratamento-injustificadamente-diferenciado-de-realidades-essencialmente-iguais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2230,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2229\/revisions\/2230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}