{"id":1987,"date":"2022-05-19T14:47:30","date_gmt":"2022-05-19T14:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/?p=1987"},"modified":"2022-05-19T16:58:06","modified_gmt":"2022-05-19T16:58:06","slug":"tribunal-da-relacao-de-coimbra-proc-58-07-1tmcbr-c-c1-11-05-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/tribunal-da-relacao-de-coimbra-proc-58-07-1tmcbr-c-c1-11-05-2021\/","title":{"rendered":"Coimbra Court of Appeal, proc. 58\/07.1TMCBR-C.C1, 11.05.2021"},"content":{"rendered":"<p>CHILD PROTECTION | INSTITUTIONALISATION | MIXED WITH ROMA AND POOR PEOPLE | WISHES OF THE CHILD<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Coimbra Court of Appeal, proc. 58\/07.1TMCBR-C.C1, 11.05.2021<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>JURISDICTION: Civil<\/p>\n<p>SUBJECT: Child protection<\/p>\n<p>RAPPORTEUR: Carlos Moreira<\/p>\n<p>RULING: Grants the appeal in part, amending the appealed ruling to allow the mother to spend alternate weekends with her daughter.<\/p>\n<p>DOMESTIC LAW:<\/p>\n<p>Code of Civil Procedure [Articles 607(5), 640, 663(7), 684, 685-A]<\/p>\n<p>Law No. 147\/99, of 1 September 1999 (Articles 3, 4, 34, 35, 111)<\/p>\n<p>Portuguese Constitution (Article 69)<\/p>\n<p>Decree-Law No. 39\/95, of 15 February 1995 (preamble)<\/p>\n<p>Supreme Court of Justice, proc. 03B3893, 11.12.2003<\/p>\n<p>Supreme Court of Justice, proc. 09P0114, 23.04.2009<\/p>\n<p>Supreme Court of Justice, proc. 73\/2002.S1, 20.05.2010<\/p>\n<p>Supreme Court of Justice, proc. 405\/09.1TMCBR.C1.S1, 09.07.2015<\/p>\n<p>Supreme Court of Justice, proc. 6626\/09.0TVLSB.L1.S1, 01.10.2015<\/p>\n<p>Supreme Court of Justice, proc. 1079\/07.0TVPRT.P1.S1, 15.09.2011<\/p>\n<p>Coimbra Court of Appeal, proc. 1324\/09.7TBMGR.C1, 29.02.2012<\/p>\n<p>Coimbra Court of Appeal, proc. 2466\/11.4TBFIG.C1, 10.02.2015<\/p>\n<p>Coimbra Court of Appeal, proc. 1381\/12.9TBGRD.C1, 03.03.2015<\/p>\n<p>Coimbra Court of Appeal, proc. 339\/13.1TBSRT.C1, 17.05.2016<\/p>\n<p>Coimbra Court of Appeal, proc. 1337\/05.8TBVNO.C1, 13.02.2007<\/p>\n<p>Lisbon Court of Appeal, proc. 6146\/10.OTCLRS.L1-7, 10.04.2014<\/p>\n<p>Lisbon Court of Appeal, proc. 87\/12.3TBNRD, 27.10.2016<\/p>\n<p>INTERNATIONAL LAW:<\/p>\n<p>1959 Declaration of the Rights of the Child (principles 4, 5, 6, 7)<\/p>\n<p>FOREIGN LAW: n.a.<\/p>\n<p>PALAVRAS-CHAVE: Medida de promo\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o; menor em perigo; acolhimento residencial; princ\u00edpio da liberdade de julgamento ou da livre convic\u00e7\u00e3o; prudente convic\u00e7\u00e3o; margem de incerteza, aleatoriedade e erro na atua\u00e7\u00e3o jurisdicional; aprecia\u00e7\u00e3o \u00e9tica dos depoimentos; acervo probat\u00f3rio; considera\u00e7\u00f5es gen\u00e9ricas e opinativas; provas concretas; condi\u00e7\u00f5es habitacionais e econ\u00f3micas para acolher a filha; baixa capacidade de empatizar; vergonha pelo acolhimento residencial da filha; misturada com ciganos e pessoas pobres; hipervaloriza\u00e7\u00e3o dos bens materiais e da apar\u00eancia f\u00edsica; salto l\u00f3gica, jur\u00eddica e eticamente inamiss\u00edvel; regras da l\u00f3gica; m\u00e1ximas da experi\u00eancia; senso comum; crian\u00e7as de etnia cigana; futura reintegra\u00e7\u00e3o da menor em meio natural de vida junto da m\u00e3e; sess\u00f5es de treino de compet\u00eancias parentais; evolu\u00e7\u00e3o das compet\u00eancias parentais; regras hermen\u00eauticas; descuido ou neglig\u00eancia da m\u00e3e; maior fragilidade de filha; falta de consci\u00eancia das verdadeiras necessidades da filha; conviver com ciganos; princ\u00edpio da preval\u00eancia da fam\u00edlia; superior interesse da crian\u00e7a; delega\u00e7\u00e3o em terceiros dos cuidados a prestar \u00e0 filha; Su\u00ed\u00e7a; apoio pedag\u00f3gico aconselhado; terapia da fala; \u201cfeia\u201d; \u201cparola\u201d; \u201cpind\u00e9rica\u201d; experimentar as emo\u00e7\u00f5es dos outros; perceber os sentimentos e a perspetiva do outro; relacionamento conflituoso com a institui\u00e7\u00e3o de acolhimento; situa\u00e7\u00e3o grave de perigo; preparar o t\u00e3o desejado regresso para a companhia da m\u00e3e; idiossincrasia com laivos de rebeldia; d\u00e9fices de empatia pessoal e social; handicaps; exerc\u00edcio das responsabilidades parentais; <em>modus vivendi <\/em>estabilizado; relat\u00f3rio m\u00e9dico legal; \u201cestilo parental democr\u00e1tico\u201d; d\u00e9fice axiol\u00f3gico; desadequa\u00e7\u00e3o comportamental; condi\u00e7\u00f5es ps\u00edquico-emocionais; vontade da menor; conduta algo intolerante e hostil para com terceiros; situa\u00e7\u00f5es conflituais; natureza humana<\/p>\n<p>COMMENTS: Coming soon.<\/p>\n<p>REFERENCES IN THE LITERATURE:\nn.a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Download the ruling.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tribunal-da-Relacao-de-Coimbra-proc.-58_07.1TMCBR-C.C1-11.05.2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-267\" src=\"https:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PDF-Imagem-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PDF-Imagem-300x180.jpg 300w, https:\/\/inclusivecourts.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PDF-Imagem.jpg 608w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEDIDA DE PROMO\u00c7\u00c3O E PROTE\u00c7\u00c3O | ACOLHIMENTO RESIDENCIAL | MISTURADA COM CIGANOS E PESSOAS POBRES | VONTADE DA MENOR &nbsp; &nbsp; Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Coimbra, proc. 58\/07.1TMCBR-C.C1, 11.05.2021 \u00a0 JURISDI\u00c7\u00c3O: C\u00edvel ASSUNTO: Processo de promo\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o de menor JUIZ RELATOR: Carlos Moreira DECIS\u00c3O: Julga o recurso parcialmente procedente, alterando o ac\u00f3rd\u00e3o recorrido para&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1326,1325,1327,1328],"tags":[1375,1361,1362,1363,1336,1331,1359,1335,1340,1339,1378,1380,1337,1355,1347,1376,1370,1357,1377,1352,1350,1372,1364,1354,1348,1371,1343,1369,1353,1334,1346,1329,1330,1342,1373,1382,1365,1368,1332,1356,1338,1333,1345,1351,1366,1374,1344,844,1349,1367,1381,1358,610,1360,1341,1379],"class_list":["post-1987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acolhimento-residencial","category-medida-de-promocao-e-protecao","category-misturada-com-ciganos-e-pessoas-pobres","category-vontade-da-menor","tag-estilo-parental-democratico","tag-feia","tag-parola","tag-pinderica","tag-acervo-probatorio","tag-acolhimento-residencial","tag-apoio-pedagogico-aconselhado","tag-apreciacao-etica-dos-depoimentos","tag-baixa-capacidade-de-empatizar","tag-condicoes-habitacionais-e-economicas-para-acolher-a-filha","tag-condicoes-psiquico-emocionais","tag-conduta-algo-intolerante-e-hostil-para-com-terceiros","tag-consideracoes-genericas-e-opinativas","tag-conviver-com-ciganos","tag-criancas-de-etnia-cigana","tag-defice-axiologico","tag-defices-de-empatia-pessoal-e-social","tag-delegacao-em-terceiros-dos-cuidados-a-prestar-a-filha","tag-desadequacao-comportamental","tag-descuido-ou-negligencia-da-mae","tag-evolucao-das-competencias-parentais","tag-exercicio-das-responsabilidades-parentais","tag-experimentar-as-emocoes-dos-outros","tag-falta-de-consciencia-das-verdadeiras-necessidades-da-filha","tag-futura-reintegracao-da-menor-em-meionatural-de-vida-junto-da-mae","tag-handicaps","tag-hipervalorizacao-dos-bens-materiais-e-da-aparencia-fisica","tag-idiossincrasia-com-laivos-de-rebeldia","tag-maior-fragilidade-de-filha","tag-margem-de-incerteza-aleatoriedade-e-erro-na-atuacao-jurisdicional","tag-maximas-da-experiencia","tag-medida-de-promocao-e-protecao","tag-menor-em-perigo","tag-misturada-com-ciganos-e-pessoas-pobres","tag-modus-vivendi-estabilizado","tag-natureza-humana","tag-perceber-os-sentimentos-e-a-perspetiva-do-outro","tag-preparar-o-tao-desejado-regresso-para-a-companhia-da-mae","tag-principio-da-liberdade-de-julgamento-ou-da-livre-conviccao","tag-principio-da-prevalencia-da-familia","tag-provas-concretas","tag-prudente-conviccao","tag-regras-da-logica","tag-regras-hermeneuticas","tag-relacionamento-conflituoso-com-a-instituicao-de-acolhimento","tag-relatorio-medico-legal","tag-salto-logica-juridica-e-eticamente-inamissivel","tag-senso-comum","tag-sessoes-de-treino-de-competencias-parentais","tag-situacao-grave-de-perigo","tag-situacoes-conflituais","tag-suica","tag-superior-interesse-da-crianca","tag-terapia-da-fala","tag-vergonha-pelo-acolhimento-residencial-da-filha","tag-vontade-da-menor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1987"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1993,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions\/1993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}