{"id":1956,"date":"2022-05-17T15:33:48","date_gmt":"2022-05-17T15:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/?p=1956"},"modified":"2022-05-17T18:40:59","modified_gmt":"2022-05-17T18:40:59","slug":"supremo-tribunal-de-justica-proc-97p1203-12-11-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/supremo-tribunal-de-justica-proc-97p1203-12-11-1997\/","title":{"rendered":"Supreme Court of Justice, proc. 97P1203, 12.11.1997"},"content":{"rendered":"

OFENSAS CORPORAIS | HOMIC\u00cdDIO QUALIFICADO | RACISMO | SOCIEDADE MULTIRRACIAL | PRINC\u00cdPIO DA IGUALDADE RACIAL<\/p>\n

 <\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 97P1203, 12.11.1997<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

JURISDI\u00c7\u00c3O: Criminal<\/p>\n

ASSUNTO: Ofensas corporais com dolo de perigo e homic\u00eddio qualificado<\/p>\n

JUIZ RELATOR: Joaquim Dias<\/p>\n

DECIS\u00c3O: Nega provimento aos recursos dos arguidos, mas altera o ac\u00f3rd\u00e3o recorrido, condenando os 15 arguidos como coautores materiais, em concurso real, de v\u00e1rios crimes de ofensas corporais com dolo de perigo e (onze dos arguidos) de um crime de homic\u00eddio qualificado, em penas \u00fanicas que oscilaram entre dois anos de pris\u00e3o e dezassete anos e seis meses de pris\u00e3o. Absolve os arguidos da inst\u00e2ncia em rela\u00e7\u00e3o aos crimes cometidos contra tr\u00eas dos ofendidos.\u00a0 N\u00e3o conhece dos recursos dos assistentes e dos defensores oficiosos.<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS DE DIREITO INTERNO:<\/p>\n

Constitui\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Portuguesa [artigos 13.\u00ba, 18.\u00ba, n.\u00ba 1, 29.\u00ba, 32.\u00ba, 37.\u00ba, 41.\u00ba, 320.\u00ba, n.\u00ba 1]<\/p>\n

C\u00f3digo de Processo Penal [artigos 66.\u00ba, n.\u00ba 5, 69.\u00ba, 119.\u00ba, 120.\u00ba, n.\u00ba 3, al\u00ednea a)<\/em>, 127.\u00ba, 147.\u00ba, 343.\u00ba, 355.\u00ba, 356.\u00ba, 357.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b), 368.\u00ba, n.\u00ba 2, 374.\u00ba, 379.\u00ba, al\u00ednea a), 402.\u00ba, n.\u00ba 2, al\u00ednea a)<\/em>, 403.\u00ba, n.\u00ba 3, 410.\u00ba, 420.\u00ba, 426.\u00ba, 433.\u00ba, 436.\u00ba]<\/p>\n

C\u00f3digo Penal de 1982 [artigos 2.\u00ba, 9.\u00ba, 26.\u00ba, 30.\u00ba, 72.\u00ba, 73.\u00ba, n.\u00ba 2, al\u00ednea c)<\/em>, 74.\u00ba, 78.\u00ba, 131.\u00ba, 132.\u00ba, n.\u00ba 1 e n.\u00ba 2, al\u00edneas d)<\/em> e f)<\/em>, 142.\u00ba, 144.\u00ba, n.\u00ba 2, 151.\u00ba, 155.\u00ba, n.\u00ba 1]<\/p>\n

C\u00f3digo Penal de 1995 [artigos 2.\u00ba, 9.\u00ba, 14.\u00ba, 26.\u00ba, 30.\u00ba, 40.\u00ba, 66.\u00ba, n.\u00ba 5, 71.\u00ba, 72.\u00ba, n.\u00ba 2, al\u00ednea c)<\/em>, 77.\u00ba, 143.\u00ba, 146.\u00ba]<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 387-B\/87, de 29 de dezembro (artigos 48.\u00ba, 49.\u00ba)<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 391\/88, de 26 de outubro<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba 102\/92, de 30 de maio<\/p>\n

Decreto-Lei n.\u00ba401\/82, de 23 de setembro (artigos 1.\u00ba, 4.\u00ba)<\/p>\n

C\u00f3digo das Custas Judiciais [artigos 74.\u00ba, n.\u00ba 1, 89.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b)<\/em>]<\/p>\n

C\u00f3digo de Processo Civil [artigo 669.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b)<\/em>]<\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 46223, 14.04.1994<\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 48688, 07.02.1996<\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 48025, 07.02.1996<\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 59\/97, 14.05.1997<\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 78\/97, 04.06.1997<\/p>\n

Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 1151\/97, 30.10.1997<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS DE DIREITO INTERNACIONAL:<\/p>\n

Conven\u00e7\u00e3o Europeia dos Direitos do Homem (artigos 6.\u00ba, 9.\u00ba)<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS DE DIREITO ESTRANGEIRO:<\/p>\n

C\u00f3digo Penal Italiano [artigo 564.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea e)<\/em>]<\/p>\n

PALAVRAS-CHAVE: Ofensas corporais; homic\u00eddio qualificado; genoc\u00eddio; direito de express\u00e3o e de informa\u00e7\u00e3o; liberdade de consci\u00eancia, de religi\u00e3o e de culto; nacionalismo; fascismo;\u00a0 racismo; nazismo; Salazar e o seu regime; vertente racista; ideais racistas; superioridade da ra\u00e7a branca; inferioridade da ra\u00e7a negra; racialismo; avers\u00e3o \u00e0 mistura de ra\u00e7as; \u201corgulho branco\u201d; \u201cpoder branco\u201d; mito da superioridade da ra\u00e7a branca; ra\u00e7a ou grupo \u00e9tnico; objetivo r\u00e1cico; imigra\u00e7\u00e3o; indiv\u00edduos de ra\u00e7a negra; origin\u00e1rios das ex-col\u00f3nias; \u00f3dio ao \u201cnegro\u201d, como ra\u00e7a a expulsar de Portugal; \u00a0\u00a0Na\u00e7\u00e3o; ideias xen\u00f3fobas; incitamento a atua\u00e7\u00f5es de viol\u00eancia coletiva; Skinheads; Skins; Cabe\u00e7as Rapadas; \u201cDia da Ra\u00e7a\/Dia de Portugal\u201d; hino nacional; sauda\u00e7\u00e3o nazi; correntes de pensamento nacionalista e fascista; ideais racistas perfilhados; troca de palavras insultuosas; agress\u00e3o indiscriminada; botas de tipo militar; postura coletiva de exalta\u00e7\u00e3o, viol\u00eancia, persegui\u00e7\u00e3o e ataque a qualquer indiv\u00edduo da ra\u00e7a negra; agress\u00e3o, de uma forma criteriosa e seletiva, de todos os indiv\u00edduos de ra\u00e7a negra encontrados pelo caminho; sentimentos de \u00f3dio e for\u00e7a bruta; brutalidade; persegui\u00e7\u00e3o aos negros; morto unicamente pelo facto de ser negro; organiza\u00e7\u00f5es violentas; intimida\u00e7\u00e3o; dever dos tribunais de condenar os ideais racistas; sociedade multirracial; princ\u00edpio da igualdade racial; dignidade social; igualdade perante a lei, independentemente da ra\u00e7a; a sociedade portuguesa n\u00e3o tolera manifesta\u00e7\u00f5es racistas; especial censurabilidade e perversidade; particularmente censur\u00e1vel e chocante; meio insidioso de dar a morte; atitude de ca\u00e7ador triunfante; discrimina\u00e7\u00e3o racial; participa\u00e7\u00e3o em rixa; raz\u00f5es de ci\u00eancia de cada testemunha; regras da experi\u00eancia comum;\u00a0 juventude do arguido; fen\u00f3meno de psicologia grupal; \u201cA nossa religi\u00e3o \u00e9 a nossa ra\u00e7a\u201d; \u201cImigra\u00e7\u00e3o n\u00e3o obrigado\u201d; \u201cPortugal livre de pretos\u201d; imbu\u00eddos do esp\u00edrito de comemora\u00e7\u00e3o do Dia da Ra\u00e7a; \u201cpreto vai-te embora\u201d; \u201cpreto cheiras mal\u201d; ideais racistas por si perfilhados e interiorizados; oficiais do Ex\u00e9rcito Angolano; \u201cEste \u00e9 preto, mata-o!\u201d; \u201cVai para a tua terra que isto aqui n\u00e3o \u00e9 lugar para ti\u201d; sentimento de p\u00e2nico; estado de choque; \u201cMorte aos pretos\u201d; \u201cPortugal \u00e9 nosso\u201d; agredindo todos os indiv\u00edduos de ra\u00e7a negra que se cruzavam no seu caminho; completa aus\u00eancia de arrependimento; cidad\u00e3 nacional; propaganda de ideias racistas; tradi\u00e7\u00e3o familiar; familiares, colegas e amigos oriundos de outras ra\u00e7as; independentemente da ra\u00e7a, credo, religi\u00e3o e sexo; ideologias de esquerda e marxistas-leninistas; promo\u00e7\u00e3o ou difus\u00e3o de ideias racistas; grande influ\u00eancia de \u00e1lcool; respeito por concidad\u00e3os de ra\u00e7a negra; ideais xen\u00f3fobos; processo l\u00f3gico-dedutivo da decis\u00e3o recorrida; dignificar o tribunal e a justi\u00e7a e servir os interesses da defesa; princ\u00edpios de justi\u00e7a democr\u00e1tica; direitos constitucionais da defesa; sentimentos de \u00f3dio e for\u00e7a bruta, enraivecida; resolu\u00e7\u00e3o criminosa; Constitui\u00e7\u00e3o como express\u00e3o da vontade popular; irretroatividade da lei penal mais desfavor\u00e1vel ao arguido; agress\u00e3o ao infeliz X; costumes e tradi\u00e7\u00e3o do nosso povo e da nossa hist\u00f3ria; matar um homem s\u00f3 porque ele \u00e9 negro; regime penal do jovem delinquente; respeito dos interesses fundamentais da comunidade; enorme alarme social; pedido perd\u00e3o aos ofendidos; ter estado no funeral de X<\/p>\n

COMENT\u00c1RIO: A adicionar brevemente.<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS NA DOUTRINA:<\/p>\n

ALMEIDA, F\u00e1bio Chang de, \u201cA Direita Radical em Portugal: da Revolu\u00e7\u00e3o dos Cravos \u00e0 Era da Internet\u201d, Estudos Ibero-Americanos<\/em>, vol. 41, n.\u00ba 1, 2015, pp. 98-125.<\/p>\n

ALMEIDA, Sara Alexandra de Carvalho, Os Bastidores dos Crimes de \u00d3dio: Dimens\u00f5es Sociais e Identit\u00e1rias<\/em>, Braga, Universidade do Minho, 2013, dispon\u00edvel em http:\/\/hdl.handle.net\/1822\/29294<\/a> [10.04.2022].<\/p>\n

FRIEDRICH, Nicole, Diferen\u00e7a Cultural Sub Judice: Minorias \u00c9tnicas na Jurisprud\u00eancia dos Tribunais Superiores Portugueses<\/em>, Braga, Universidade do Minho, 2022, dispon\u00edvel em https:\/\/repositorium.sdum.uminho.pt\/?locale=en<\/a>.<\/p>\n

SIM\u00d5ES, Fernando Bruno Santos, Dos Crimes Contra a Integridade F\u00edsica: o Crime de Participa\u00e7\u00e3o em Rixa Artigo 151.\u00ba no C\u00f3digo Penal Portugu\u00eas<\/em>, Lisboa, Universidade Aut\u00f3noma de Lisboa, 2017, dispon\u00edvel em http:\/\/hdl.handle.net\/11144\/2988<\/a> [10.04.2022].<\/p>\n

 <\/p>\n

Fa\u00e7a download da decis\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OFENSAS CORPORAIS | HOMIC\u00cdDIO QUALIFICADO | RACISMO | SOCIEDADE MULTIRRACIAL | PRINC\u00cdPIO DA IGUALDADE RACIAL   Supremo Tribunal de Justi\u00e7a, proc. 97P1203, 12.11.1997 \u00a0 JURISDI\u00c7\u00c3O: Criminal ASSUNTO: Ofensas corporais com dolo de perigo e homic\u00eddio qualificado JUIZ RELATOR: Joaquim Dias DECIS\u00c3O: Nega provimento aos recursos dos arguidos, mas altera o ac\u00f3rd\u00e3o recorrido, condenando os 15…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1121,1120,1124,1122,1123],"tags":[1183,1154,1191,1184,1196,1139,1140,1197,1185,1188,1187,1193,1173,1198,1217,1163,1160,1177,1138,1161,1079,1153,1200,1199,1215,1157,1218,1169,1116,1210,1128,1212,1178,1222,1174,1195,1202,1130,1182,1127,1206,1155,1126,1134,1158,1189,1208,1149,1204,1172,1186,1144,1150,1203,1145,1136,1168,1216,1181,1021,1192,1219,1176,1141,1166,1148,1129,1131,1143,1147,1125,1190,1167,1146,1179,1175,1223,1165,1162,1171,1211,1209,1205,1201,1142,1137,754,1180,1220,830,1214,1221,1207,1132,1156,1194,1164,1213,1151,1152,1170,1135,1224,221,1159,1133],"class_list":["post-1956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homicidio-qualificado","category-ofensas-corporais","category-principio-da-igualdade-racial","category-racismo","category-sociedade-multirracial","tag-a-nossa-religiao-e-a-nossa-raca","tag-dia-da-raca-dia-de-portugal","tag-este-e-preto","tag-imigracao-nao-obrigado","tag-morte-aos-pretos","tag-orgulho-branco","tag-poder-branco","tag-portugal-e-nosso","tag-portugal-livre-de-pretos","tag-preto-cheiras-mal","tag-preto-vai-te-embora","tag-vai-para-a-tua-terra-que-isto-aqui-nao-e-lugar-para-ti","tag-a-sociedade-portuguesa-nao-tolera-manifestacoes-racistas","tag-agredindo-todos-os-individuos-de-raca-negra-que-se-cruzavam-no-seu-caminho","tag-agressao-ao-infeliz-x","tag-agressao-de-uma-forma-criteriosa-e-seletiva-de-todos-os-individuos-de-raca-negra-encontrados-pelo-caminho","tag-agressao-indiscriminada","tag-atitude-de-cacador-triunfante","tag-aversao-a-mistura-de-racas","tag-botas-de-tipo-militar","tag-brutalidade","tag-cabecas-rapadas","tag-cidada-nacional","tag-completa-ausencia-de-arrependimento","tag-constituicao-como-expressao-da-vontade-popular","tag-correntes-de-pensamento-nacionalista-e-fascista","tag-costumes-e-tradicao-do-nosso-povo-e-da-nossa-historia","tag-dever-dos-tribunais-de-condenar-os-ideais-racistas","tag-dignidade-social","tag-dignificar-o-tribunal-e-a-justica-e-servir-os-interesses-da-defesa","tag-direito-de-expressao-e-de-informacao","tag-direitos-constitucionais-da-defesa","tag-discriminacao-racial","tag-enorme-alarme-social","tag-especial-censurabilidade-e-perversidade","tag-estado-de-choque","tag-familiares-colegas-e-amigos-oriundos-de-outras-racas","tag-fascismo","tag-fenomeno-de-psicologia-grupal","tag-genocidio","tag-grande-influencia-de-alcool","tag-hino-nacional","tag-homicidio-qualificado","tag-ideais-racistas","tag-ideais-racistas-perfilhados","tag-ideais-racistas-por-si-perfilhados-e-interiorizados","tag-ideais-xenofobos","tag-ideias-xenofobas","tag-ideologias-de-esquerda-e-marxistas-leninistas","tag-igualdade-perante-a-lei-independentemente-da-raca","tag-imbuidos-do-espirito-de-comemoracao-do-dia-da-raca","tag-imigracao","tag-incitamento-a-atuacoes-de-violencia-coletiva","tag-independentemente-da-raca-credo-religiao-e-sexo","tag-individuos-de-raca-negra","tag-inferioridade-da-raca-negra","tag-intimidacao","tag-irretroatividade-da-lei-penal-mais-desfavoravel-ao-arguido","tag-juventude-do-arguido","tag-liberdade-de-consciencia-de-religiao-e-de-culto","tag-mata-o","tag-matar-um-homem-so-porque-ele-e-negro","tag-meio-insidioso-de-dar-a-morte","tag-mito-da-superioridade-da-raca-branca","tag-morto-unicamente-pelo-facto-de-ser-negro","tag-nacao","tag-nacionalismo","tag-nazismo","tag-objetivo-racico","tag-odio-ao-negro-como-raca-a-expulsar-de-portugal","tag-ofensas-corporais","tag-oficiais-do-exercito-angolano","tag-organizacoes-violentas","tag-originarios-das-ex-colonias","tag-participacao-em-rixa","tag-particularmente-censuravel-e-chocante","tag-pedido-perdao-aos-ofendidos","tag-perseguicao-aos-negros","tag-postura-coletiva-de-exaltacao-violencia-perseguicao-e-ataque-a-qualquer-individuo-da-raca-negra","tag-principio-da-igualdade-racial","tag-principios-de-justica-democratica","tag-processo-logico-dedutivo-da-decisao-recorrida","tag-promocao-ou-difusao-de-ideias-racistas","tag-propaganda-de-ideias-racistas","tag-raca-ou-grupo-etnico","tag-racialismo","tag-racismo","tag-razoes-de-ciencia-de-cada-testemunha","tag-regime-penal-do-jovem-delinquente","tag-regras-da-experiencia-comum","tag-resolucao-criminosa","tag-respeito-dos-interesses-fundamentais-da-comunidade","tag-respeito-por-concidadaos-de-raca-negra","tag-salazar-e-o-seu-regime","tag-saudacao-nazi","tag-sentimento-de-panico","tag-sentimentos-de-odio-e-forca-bruta","tag-sentimentos-de-odio-e-forca-bruta-enraivecida","tag-skinheads","tag-skins","tag-sociedade-multirracial","tag-superioridade-da-raca-branca","tag-ter-estado-no-funeral-de-x","tag-tradicao-familiar","tag-troca-de-palavras-insultuosas","tag-vertente-racista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1956"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1977,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions\/1977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivecourts.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}